Sommaire des numéros 61 à 70 de Farda

Chers amis

Depuis 1957, je fais des recherches généalogiques. J'ai créé, avec Charles BLOT, Maurice LEVEUGLE et quelques autres, le G.G.A.C. en 1969 et j'en suis le président depuis 1983. Il est temps de passer la main. Ce qui se fera lors de l'assemblée générale du 16 novembre 2013, dans l'auditorium de la médiathèque "liberté" d'Escaudœuvres. Après trente année passées à développer notre Groupe qui est passé de 20 à 350 membres, je pense qu'un peu de repos me permettra de travailler encore plus sur les dictionnaires biographique des communes. 25 ont été réalisés en 44 tomes depuis 2005, ce qui représente plus de 200 000 biographies. Je vous remercie tous de m'avoir suivi depuis si longtemps et je mets toute ma confiance dans mon successeur. J'ai cherché longtemps avant de trouver ce dernier qui sera mon digne remplaçant car il a toutes les qualités pour faire perdurer notre service envers vous tous, chercheurs et amateurs.

Gérard DOMISE-PAGNEN

Chers amis

Pour ce dernier éditorial en temps que président, je voulais tous vous remercier pour avoir permis au G.G.A.C. d'exister et, de ce fait, d'avoir développé cet outil qui vous aide dans vos recherches. C'est vrai, qu'il y a 55 ans, en 1958, les généalogistes amateurs étaient rares et pas très bien vus des mairies. Il était alors très difficile d'avoir des renseignements sur ses recherches. C'est pourquoi, avec une vingtaine d'amis, nous avons créé le G.G.A.C. en 1969. Le premier groupe de généalogistes amateurs du Nord Pas-de-Calais. Petit à petit, d'autres ont suivi : le G.G.R.N., l'A.G.P., l'A.G.F.H., le C.E.G.D., l'A.G.M.A.T., le C.G.E.O., etc. Puis nous avons créé l'U.R.A.G., union qui fédère aujourd'hui 13 associations. Enfin, un local nous a été alloué en 1993 par la municipalité qui, avec la création de notre "généathèque", a marqué l'apogée de notre groupe en 2005, année de la création de nos premiers dictionnaires biographiques. Aujourd'hui, 30 communes sont réalisées en 50 volumes. Malheureusement, depuis cette date, nous assistons à une défection de nos lecteurs qui ont la facilité d'avoir les actes en ligne. Nous avons encore pourtant de nombreux atouts : actes jusque 1940 pour les communes des dictionnaires, contrats de mariage, actes d'échevinage, etc. Nos membres, dans peu de temps, auront accès gratuitement aux sites payant les plus intéressants. J'espère que vous resterez fidèles et nous nous efforcerons de répondre à toutes vos questions afin de satisfaire votre soif de découverte. Au revoir donc, mais je reste toujours à votre écoute.

Gérard DOMISE-PAGNEN

Chers amis

Nous y voilà ! Lors de l'assemblée générale du 23 novembre dernier, j'ai laissé la place que j'occupai depuis 1982. C'est avec un petit pincement au cœur que j'ai passé la main à Raphaël WIART, notre nouveau président, mais c'est aussi avec la satisfaction du service rendu à la recherche généalogique. C'est donc avec plaisir que je lui cède ma place. Il est la personne que je cherchai depuis plusieurs décennies. Sérieux et pragmatique, il a déjà fait ses preuves en histoire locale et en généalogie. Il est également membre de l'association Cambrésis Terre d'Histoire et de la Société d'Émulation de Cambrai. Féru d'informatique, il est aussi, par ailleurs, l'informaticien de la commune d'Escaudœuvres et a réalisé plusieurs sites Internet dont ceux de la commune d'Escaudœuvres, du G.G.A.C., de l'U.R.A.G., de Cambrésis Terre d'Histoire et de l'Archéo'site des Rues-des-Vignes. Actuellement, il se consacre à la réalisation du nouveau site de la Société d'Émulation. Je laisse donc notre Groupe sous une bonne férule et je suis sûr que ce sang nouveau insufflera de nouvelles idées pour son développement futur. Je n'abandonne pas pour autant la généalogie qui est toute ma vie et continuerai jusqu'à la fin à mettre en forme et à réaliser le plus possible de dictionnaires biographiques du Cambrésis. À noter que nous étudions la possibilité de vous offrir la gratuité, en consultation dans notre local, de la plupart des sites de généalogie payants en nous abonnant pour vous. Bonne continuation à tous et restez-nous fidèles.

Gérard DOMISE-PAGNEN

Chers amis

À l'occasion de notre dernière assemblée générale, l'année 2013 s'est terminée avec un changement de présidence pour notre association. C'est avec un réel enthousiasme que j'ai endossé cette fonction et les premiers mois passés à la tête du G.G.A.C. me confortent dans cette opinion. La généalogie est pour moi un loisir qui a pris naissance il y a 24 ans et j'ai conservé au fil du temps tout le plaisir que procure cette passion à travers les découvertes que nous révèlent les archives. L'arrivée des registres paroissiaux et d'état civil sur Internet a permis de limiter les déplacements en ayant accès à tout moment aux archives de presque toutes les communes de France et des principaux pays étrangers. Ceci a induit malheureusement une baisse de fréquentation de nos permanences. Cependant, le nombre d'adhérents reste stable malgré tout et nous vous remercions de cette fidélité.

Cette année débute avec quelques bonnes nouvelles. Durant les permanences au local, vous pourrez désormais consulter sur place toutes nos publications. Les ordinateurs en consultation libre sont maintenant équipés des logiciels de généalogie Généatique 2014 et Hérédis 2014 dans leur version la plus complète. Pour celles et ceux qui le désirent, nous pouvons organiser des séances d'initiation pour vous aider à prendre en main ces logiciels. Il suffit simplement de nous faire part de votre souhait. L'accès aux espaces privilèges des différents sites d'entraide généalogique devrait voir le jour très prochainement.

Au niveau des dictionnaires des familles, nous en sommes maintenant à 32 communes. La dernière sortie officielle étant pour celui de Raillencourt-Sainte-Olle les 1^er et 2 mars. 8 autres sorties officielles de dictionnaires sont prévues dans les prochains mois. Toutes ces activités ne sont évidemment possible que par le travail fourni par un noyau de membres actifs que je tiens à remercier ici.

Centenaire de la Grande Guerre oblige, une exposition réunissant plus de 25 associations, initiée par l'A.S.P.E.C., se déroulera du 18 au 24 novembre à l'hôtel de ville de Cambrai. Le G.G.A.C. s'y est associé tout naturellement pour mettre en valeur les travaux sur les Poilus du Cambrésis réalisés par Isabelle et Pierre PIETRZAK-DELALIN, aidés ponctuellement par Christian JARRELOT, Jean DOFFE et Patrice GUINET.

À toutes et à tous, je souhaite une bonne lecture de cette revue.

Raphaël WIART

Chers amis

Vous tenez entre les mains le premier numéro de Farda entièrement réalisé par le G.G.A.C. En effet, à partir de maintenant, l'impression de votre revue généalogique s'effectue sur le matériel de l'association et n'est plus sous-traitée. Nous avons pris cette décision afin de vous en proposer une version d'une qualité très supérieure au sein de laquelle les photos prendront toute leur valeur.

Le samedi 24 mai, nous avons accueilli dans notre local les personnes intéressées à la généalogie lors d'une journée "Portes ouvertes". La présentation du logiciel Hérédis par notre président d'honneur Gérard DOMISE-PAGNEN a été très appréciée et suivie par un nombre conséquent de visiteurs. Vous pourrez prendre connaissance des détails de cette journée à la page 17. Face à ce succès, cet événement sera reconduit l'année prochaine.

Pour ce qui est de nos publications, Pierre PIETRZAK vient de terminer la rédaction des livres sur les Poilus d'Aubencheul-au-Bac, Flesquières, Gonnelieu, Gouzeaucourt, Honnecourt-sur-Escaut, Lesdain, Ribécourt-la-Tour et Villers-Plouich. Au total, ce sont 23 communes du Cambrésis pour lesquelles sont disponibles les états de service de ces valeureux hommes qui donnèrent leur vie au service de la Nation.

Nous continuons également les publications de nos dictionnaires. Depuis février, nous avons présenté Sailly-lez-Cambrai et Sancourt. Nous terminons Blécourt et Cagnoncles, ainsi que Doignies avant d'entreprendre Maurois, Rumilly-en-Cambrésis et Escaudœuvres dont les saisies sont terminées, reste la vérification et la mise en forme.

Le Groupe maintient ses effectifs à bon niveau car au 31 mai 2014, nous comptons 22 échanges avec des associations et 216 membres à jour de leur cotisation. Nous espérons que les 37 membres qui n'ont pas encore renouvelé le fassent sous peu.

Je vous souhaite de bonnes vacances, si possible ensoleillées, pour la période estivale qui s'annonce.

Raphaël WIART

Chers amis

Après quelques semaines d'une trêve estivale plus ou moins ensoleillée, notre association a repris ses activités en septembre pour une année pleine de salons, d'expositions et de publications. À la demande d'une animatrice de la résidence pour seniors "Domitys", sise à Cambrai, un atelier de présentation de la généalogie a été organisé durant un après-midi. L'assistance ne s'est pas révélée nombreuse, mais l'intérêt a été manifeste. Suite à la réforme du temps scolaire et à la mise en place des Nouvelles Activités Périscolaires, une initiation à la généalogie a été proposée aux élèves de C.E.1 à C.M.2 d'une école d'Escaudœuvres. Cette activité, qui a rencontré un vif succès, a amené certains parents à se pencher sur l'histoire de leur famille.

Le mois d'août a marqué le centenaire de la déclaration de la guerre et de l'invasion de notre région par les troupes allemandes. Ce triste anniversaire sera suivi pendant quatre années à l'échelle nationale d'expositions et de manifestations liées au devoir de mémoire. D'ailleurs, sur le plan local, novembre sera ponctué par quatre expositions sur la Première Guerre mondiale auxquelles le G.G.A.C. participe : du 5 au 16 novembre à Escaudœuvres, les 8 et 9 à Neuville-Saint-Rémy, le 11 à Noyelles-sur-Escaut et du 18 au 23 à Cambrai. Ce sera l'occasion pour notre association de promouvoir les travaux d'Isabelle et de Pierre PIETRZAK rendant hommage aux Poilus du Cambrésis morts pour la France. Vous pourrez prendre connaissance du détail de ces événements dans la rubrique "Agenda".

Les membres du conseil d'administration sont toujours très actifs pour que notre association puisse continuer à vous proposer des ouvrages de qualité. Ils se réunissent chaque semaine dans le local du G.G.A.C. pour œuvrer à la gestion de la bibliothèque, à la mise en commun d'informations généalogiques, à la numérisation des registres manquants et à la préparation des commandes. Côté publications, la série des dictionnaires des familles poursuit son chemin avec la parution de celui de Cagnoncles et prochainement de ceux de Blécourt, Doignies, Escaudœuvres, Maurois et Rumilly-en-Cambrésis.

Raphaël WIART

Chers amis

Au terme de ma première année de présidence vient l'heure du bilan. C'est avec les membres du conseil d'administration que j'ai pu mener à bien les réalisations de l'année 2014. Durant cette période, je me suis pleinement investi pour contribuer au développement du G.G.A.C. en ayant pour objectifs d'améliorer l'accueil et les services pour les adhérents qui viennent à nos permanences, d'améliorer la qualité du bulletin interne de notre association et d'étoffer les échanges avec les associations généalogiques, historiques et patrimoniales. Cela s'est traduit par le renouvellement du parc informatique du local. Il a été ainsi possible d'installer les logiciels Heredis 2014 et Généatique 2014 qui se révèlent utiles pour les membres présents lors de nos permanences. De plus, nous avons complété notre offre de service en donnant accès aux versions "privilèges" des sites www.geneanet.info et www.genealogie.com. Ces nouveautés ont été très bien accueillies par les habitués et la fréquentation de nos permanences commence à s'en ressentir. Un autre aspect de l'évolution du G.G.A.C. a été la prise en charge complète de l'impression de Farda, toute en couleur, pour lui donner une qualité autrement meilleure, contribuant de cette façon à valoriser son contenu. Les quelques retours que nous avons eu sur ce sujet par nos membres se sont tous révélés encourageants.

2014 a été bien fournie en manifestations puisque nous avons participé ou organisé onze salons et expositions de généalogie dans le Nord, le Pas-de-Calais, en région parisienne et en Corrèze. Ces actions s'amplifieront en 2015 qui verra neuf expositions dans les villages avec la sortie officielle du dictionnaire des familles et du livre sur les Poilus dans les communes de Sailly-lez-Cambrai, Cagnoncles, Quéant, Haynecourt, Doignies, Cantaing-sur-Escaut, Escaudœuvres, Sancourt et probablement Lebucquière. Nous participerons comme à l'accoutumée aux salons de Brie-Comte-Robert, Vertou, Saint-Quentin et Lunéville. 2015 correspond aussi à l'année de notre troisième congrès inter-régional de généalogie et d'histoire locale "Scaldobrésia 2015" et nous aurons l'immense plaisir d'accueillir M. Jean-Louis BEAUCARNOT pour une conférence très intéressante sur la vie de nos ancêtres sous l'Ancien Régime.

Raphaël WIART

Chers amis

Voici enfin l'été avec son soleil et ses températures qui donnent envie de sortir et de voyager. Cette période estivale bienvenue sera sans aucun doute très appréciée par chacun d'entre nous, pourvu que le beau temps tienne sa promesse. Pour notre part, après une petite pause bien méritée, nous finaliseront les derniers préparatifs de notre 3^e congrès "Scaldobrésia" afin de vous accueillir comme il se doit pour cette manifestation. Cette année, nous avons souhaité lui donner un côté exceptionnel en invitant, le temps d'une conférence, Jean-Louis BEAUCARNOT. Tous les détails sur ce grand rendez-vous vous sont donnés dans les pages qui suivent.

"Scaldobrésia" sera aussi le moment pour nous de proposer en pré-commande les tomes du dictionnaire des familles d'Escaudœuvres dont la sortie officielle est prévue les 10 et 11 octobre 2015 à la salle Louis ARAGON à Escaudœuvres. Ce nouveau dictionnaire en quatre tomes de Gérard DOMISE-PAGNEN, aidé par Didier FRÉMICOURT, se démarque des autres ouvrages édités jusqu'alors. En effet, Didier a rendu visite à de nombreuses familles de cette commune pour récolter les photos des habitants et illustrer ainsi chaque biographie quand cela était possible. Ce dictionnaire est donc une véritable galerie de portraits pour la population des XIX^e et XX^e siècles et constituera incontestablement une mémoire iconographique pour Escaudœuvres !

Dans notre dernier numéro, vous aviez pu mesurer l'intensité de notre activité avec les différentes dates de notre agenda : quatre sorties officielles de dictionnaires des familles, une exposition commémorative sur la Première Guerre mondiale et notre journée "Portes ouvertes", ainsi que notre présence au salon généalogique organisé par Généalogie Aisne à Saint-Quentin. Toute cette activité ne serait pas possible sans les membres du conseil d'administration qui contribuent à la bonne marche de notre association, suivant les possibilités que leur offrent leur âge et leur disponibilité. Qu'ils en soient remerciés !

Raphaël WIART

Chers amis

2015 arrive à son terme et il est temps pour notre association d'organiser son assemblée générale bisannuelle. Avec celle-ci, c'est le bilan des deux dernières années écoulées qui sera exposé à l'assistance présente et celui-ci est vraiment encourageant. L'année 2015 a été très fournie en manifestations organisées par le G.G.A.C. avec des ventes de publications en proportion et l'évènement majeur est incontestablement notre 3^e congrès européen de généalogie et d'histoire locale "Scaldobrésia".

La généalogie ne saurait se résumer à la recherche d'ancêtres. Depuis plusieurs années, nous observons, sur les sites les plus connus, des "concours" du nombre d'ancêtres. C'est à celui qui en affichera le plus sur sa page ! Mais les vrais passionnés sont ceux qui d'une part vérifient les informations recueillies sur les sites d'entraide et les publications des associations (car il existe toujours une part involontaire d'erreurs) et d'autre part ne se cantonnent pas à remplir les formulaires de son logiciel de généalogie favori avec les données récoltées, mais au contraire fouillent dans les sources transversales offertes par Internet pour replacer sa famille dans un contexte historique, géographique ou sociologique.

La période actuelle de commémoration pour le centenaire de la Grande Guerre est une occasion pour chacun d'entre nous d'accéder à de nouvelles sources qui permettent de mieux comprendre le vécu de ces hommes qui partirent au front affronter des évènements pour lesquels ils n'étaient pas suffisamment préparés. N'oublions pas ces hommes, mais également ces femmes qui, bien qu'exemptes du combat et du conflit à l'état pur, contribuèrent à l'effort de guerre.

La généalogie, en sortant de l'oubli nos ancêtres, constitue en elle-même un devoir de mémoire que chacun se doit de partager avec son entourage.

Raphaël WIART

Chers amis

2016 est une année particulière sur bien des aspects pour notre association.

Tout d'abord, nous constatons que la presse relaie très bien nos actions depuis janvier et cela nous assure une réussite à chacune de nos expositions. Pour celles d'Anneux en janvier, de Trescault en février et de Maurois en mars, trois beaux articles sont parus et nous avons reçu un public nombreux. La journée "Portes ouvertes" n'a pas démérité non plus. Nous avons même eu les honneurs d'un article dans le bulletin paroissial de Cambrai "Camera". Cela contribue à nous faire connaître plus amplement et nous encourage à continuer dans notre lancée. 2016 sera une très bonne année pour notre association !

Ensuite, sur le plan des expositions généalogiques et historiques accompagnées des présentations officielles des dictionnaires des familles et des Poilus morts pour la France, nos rendez-vous nous mènerons cette année dans sept villages du Cambrésis et du Pas-de-Calais (Anneux, Trescault, Maurois, Séranvillers-Forenville, Vélu, Rumilly-en-Cambrésis et Blécourt), avec notamment trois doubles expositions (Maurois-Honnechy, Vélu-Lebucquière et Séranvillers-Forenville). Notre agenda pour 2016 étant complet, d'autres villages nous recevront en 2017 : Mœuvres, Boursies, Marquion et Hermies, entre autre.

Le début de l'année a vu une augmentation des frais postaux avec, notamment, la suppression de certaines tranches pour les colis. Pour tenir compte de ces changements, le conseil d'administration a décidé de réviser les tarifs d'envoi de nos publications. Désormais, les frais d'envoi par livre sont de 6 € pour la France métropolitaine et de 14 € pour l'Outre-Mer et les pays étrangers.

Côté investissement, nous avons fait l'acquisition de deux nouveaux ordinateurs pour la salle de permanence et d'une imprimante de marquage à chaud qui nous permet de vous proposer des versions de luxe de nos publications avec le titre inscrit en lettres dorées sur la couverture et la tranche.

Raphaël WIART